Condiciones de uso

Última actualización: 16 de noviembre de 2026

Estas condiciones se aplican cuando usas Protect en https://protect.matriqx.com, incluidos su extensión del navegador y sus complementos de Outlook y Thunderbird. Léelas con atención. Las mantenemos breves a propósito.

Quién ofrece Protect

Protect lo ofrece MatriQx Ltd. En estas condiciones, 'nosotros' se refiere a MatriQx Ltd. Los datos de nuestra empresa figuran a continuación.

Nombre de la empresa
MatriQx Ltd
Número de registro de la empresa
16361267
Registrada en
England and Wales
Domicilio social
Rosa House, The Hectare, Great Shelford, Cambridge, Cambridgeshire, CB22 5UT
Correo electrónico
[email protected]

Aceptación de estas condiciones

Al usar Protect, aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio. Debes tener al menos 16 años para usar Protect.

El servicio

Protect permite acortar enlaces y compartir mensajes y archivos cifrados. Acortar enlaces, las estadísticas, los códigos QR y el descifrado por los destinatarios son gratuitos. Cada usuario puede crear 3 enlaces cifrados gratis en total, sin tarjeta de pago. Solo el cifrado adicional requiere una licencia. Elige una licencia mensual, anual o de por vida por persona para cifrar más. Los planes de pago no tienen prueba gratuita. Los destinatarios pueden descifrar mensajes y archivos sin cuenta ni suscripción mientras el contenido siga disponible, con la contraseña facilitada por el remitente. Se necesita una cuenta para crear enlaces y contenido compartido seguro y para ver las estadísticas del equipo.

Licencias y precios

Una licencia cubre a una persona que utiliza las funciones de pago. Puedes comprar una suscripción mensual o anual, o una licencia de por vida mediante un único pago, sin fecha de vencimiento prevista ni cargos de renovación. Los planes de pago no incluyen prueba gratuita. Se aplican el precio, la moneda, el periodo de facturación, el número de licencias y el total mostrados antes del pago. En las compras del Reino Unido, el vendedor es MatriQx Ltd y los precios están en GBP. No estamos registrados a efectos del IVA británico y no cobramos IVA británico. En países admitidos fuera del Reino Unido, el pago puede ofrecer Stripe Managed Payments con Onelink como merchant of record, es decir, el vendedor responsable de la venta y los impuestos aplicables. Stripe gestiona los impuestos aplicables a esas ventas. No se puede comprar desde destinos no admitidos. Antes de pagar, la pantalla de pago muestra el vendedor exacto, los impuestos, la moneda y el precio final.

Enlaces cifrados gratis

Cada usuario puede crear 3 enlaces cifrados gratis en total, sin tarjeta de pago. El límite se comparte entre todos los equipos y no se reinicia al caducar o eliminar un enlace. Para cifrar más se necesita una licencia de pago. Los planes de pago no tienen periodo de prueba.

Acceso y confirmación del pago

Las licencias se entregan digitalmente al equipo seleccionado cuando Stripe confirma el pago. El propietario o administrador del equipo asigna cada licencia pagada a un miembro. No hay entrega física ni gastos de envío. En las compras del Reino Unido, Stripe envía recibos de pago. Puede solicitar una factura Xero al comprar o más tarde en el historial de pagos de su cuenta; la revisamos antes de aprobarla. En las compras internacionales con Stripe Managed Payments, Onelink emite automáticamente el recibo o la factura. No emitimos una factura MatriQx duplicada para esas ventas. Para consultas sobre documentos de facturación o pagos, use el contacto de Stripe/Onelink que figura en el documento. Para ayuda con el servicio Protect, escriba a [email protected].

Renovación y cancelación

Las suscripciones mensuales y anuales se renuevan automáticamente por el mismo periodo hasta que se cancelan. Cancela en la página de suscripciones de tu cuenta antes de la próxima renovación, o pide ayuda en [email protected]. La cancelación impide futuras renovaciones; el acceso continúa hasta el final del periodo pagado. Cancela las suscripciones antes de eliminar tu cuenta. Las licencias de por vida no se renuevan y no requieren cancelación.

Reembolsos y derechos del consumidor

En la primera compra de pago de tu equipo, puedes pedir un reembolso completo dentro de los 14 días siguientes al primer pago confirmado, sin dar un motivo. Esto incluye compras mensuales, anuales y de por vida. Escribe a [email protected] con el correo de tu cuenta y la referencia del pedido o pago; nunca envíes datos de tarjeta. Los reembolsos aprobados se abonan al método de pago original. Las renovaciones y compras posteriores se reembolsan cuando lo exige la ley o si acordamos otra cosa. Las licencias reembolsadas pierden su acceso de pago.

Esta promesa de reembolso se añade a tus derechos legales. No limita el derecho a desistir de un contrato de consumo ni a obtener una solución por servicios defectuosos, mal descritos o no prestados. Crear enlaces gratis o descargar una aplicación no implica por sí solo renunciar a esos derechos. Puedes comunicarnos el desistimiento mediante cualquier declaración clara, incluso por correo electrónico; el formulario siguiente es opcional.

Formulario opcional de desistimiento

Para: MatriQx Ltd, Rosa House, The Hectare, Great Shelford, Cambridge, Cambridgeshire, CB22 5UT, [email protected]. Comunico que desisto de mi contrato de Protect. Pedido el: [fecha]. Nombre: [nombre]. Dirección: [dirección]. Correo de la cuenta: [correo]. Referencia del pedido: [referencia]. Fecha: [fecha]. Firma (solo en papel): [firma].

Cuentas y equipos

Inicias sesión con una cuenta de MatriQx Vault. Mantén seguros tus datos de inicio de sesión y avísanos de inmediato si crees que otra persona ha usado tu cuenta.

Todo lo que creas pertenece a tu equipo activo. Los miembros del equipo pueden ver sus enlaces, envíos y la actividad de los enlaces. Eres responsable de a quién invitas a tu equipo y de los roles que le asignas.

Uso aceptable

No debes usar Protect para compartir contenido ilegal, malware o páginas de phishing, para enviar spam, para infringir la propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona, ni para acosar, amenazar o maltratar a nadie.

No debes intentar romper, sondear ni eludir nuestra seguridad, sobrecargar el servicio, recopilar datos sobre otros usuarios ni acceder a datos que no sean tuyos. Para informar de una vulnerabilidad de seguridad, sigue los pasos de nuestra página de soporte.

Tu contenido y tus contraseñas

Eres responsable de lo que compartes y de tener derecho a compartirlo. Envía la contraseña al destinatario por separado, por ejemplo por teléfono o en otro mensaje, nunca junto con el enlace.

El contenido de los envíos seguros se cifra en tu dispositivo. No podemos leerlo ni recuperarlo sin la contraseña. Si se pierde la contraseña, nadie podrá abrir el contenido. Cada envío se elimina en la fecha de caducidad que elijas.

Abusos y medidas de cumplimiento

Si creemos razonablemente que un enlace, un envío o una cuenta infringe estas condiciones o la ley, podemos desactivar el enlace o el envío, dejar de acortar enlaces a direcciones de destino abusivas o suspender la cuenta. Podemos denunciar el contenido ilegal ante las autoridades. Puedes denunciar abusos a través de nuestra página de soporte.

Disponibilidad

Ofrecemos Protect tal cual y según disponibilidad. Durante esta fase inicial, funciona en nuestra propia infraestructura sin ningún compromiso de disponibilidad. Podemos cambiar, pausar o retirar funciones en cualquier momento. No uses Protect como única copia de nada importante.

Nuestra responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, de la pérdida de datos, beneficios o negocio, ni de pérdidas causadas por hechos ajenos a nuestro control razonable.

Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita ni excluye nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o declaraciones fraudulentas, ni por cualquier otra responsabilidad que la ley no nos permita limitar o excluir. Si eres consumidor, estas condiciones no afectan a tus derechos legales.

Fin del uso

Puedes dejar de usar Protect en cualquier momento y pedirnos que eliminemos tus datos. Podemos suspender o cancelar tu acceso si infringes estas condiciones de forma grave o reiterada. Los envíos seguros que hayas creado permanecen cifrados y se eliminan al caducar.

Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. La fecha de la parte superior indica el último cambio. Si un cambio es importante, lo señalaremos en esta página. Si sigues usando Protect después de un cambio, se aplican las condiciones actualizadas.

Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales son competentes. Si eres un consumidor que vive en Escocia, Irlanda del Norte o la Unión Europea, también puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu lugar de residencia, y conservas la protección de las leyes imperativas de tu país.

Contacto

Escríbenos por correo electrónico con cualquier pregunta sobre Protect, esta página o tus datos.

[email protected]