Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 16 novembre 2026

Ces conditions s'appliquent lorsque vous utilisez Protect sur https://protect.matriqx.com, y compris son extension de navigateur et ses compléments Outlook et Thunderbird. Veuillez les lire attentivement. Nous les avons volontairement voulues courtes.

Qui fournit Protect

Protect est fourni par MatriQx Ltd. Dans ces conditions, 'nous' désigne MatriQx Ltd. Les coordonnées de notre société figurent ci-dessous.

Nom de la société
MatriQx Ltd
Numéro d'immatriculation
16361267
Immatriculée en
England and Wales
Siège social
Rosa House, The Hectare, Great Shelford, Cambridge, Cambridgeshire, CB22 5UT

Acceptation de ces conditions

En utilisant Protect, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le service. Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Protect.

Le service

Protect permet de raccourcir des liens et de partager des messages et fichiers chiffrés. Le raccourcissement des liens, les statistiques, les codes QR et le déchiffrement par les destinataires sont gratuits. Chaque utilisateur peut créer 3 liens chiffrés gratuits au total, sans carte de paiement. Seuls les chiffrements supplémentaires nécessitent une licence. Choisissez une licence mensuelle, annuelle ou à vie par personne pour chiffrer davantage. Les offres payantes n'ont pas de période d'essai gratuite. Les destinataires peuvent déchiffrer les messages et fichiers sans compte ni abonnement tant que le partage reste disponible, avec le mot de passe fourni par l'expéditeur. Un compte est nécessaire pour créer des liens et des partages sécurisés et consulter les statistiques de l'équipe.

Licences et prix

Une licence couvre une personne utilisant les fonctions payantes. Vous pouvez acheter un abonnement mensuel ou annuel, ou une licence à vie par paiement unique, sans expiration prévue ni frais de renouvellement. Les formules payantes n'ont pas d'essai gratuit. Le prix, la devise, la période de facturation, le nombre de licences et le total affichés avant le paiement s'appliquent à votre achat. Pour les achats au Royaume-Uni, le vendeur est MatriQx Ltd et les prix sont en GBP. Nous ne sommes pas immatriculés à la TVA britannique et ne facturons pas de TVA britannique. Dans les pays pris en charge hors du Royaume-Uni, le paiement peut proposer Stripe Managed Payments avec Onelink comme merchant of record, c'est-à-dire le vendeur responsable de la vente et des taxes applicables. Stripe gère les taxes applicables à ces ventes. Les destinations non prises en charge ne peuvent pas effectuer d'achat. Avant le paiement, la page de paiement indique le vendeur exact, les taxes, la devise et le prix final.

Liens chiffrés gratuits

Chaque utilisateur peut créer 3 liens chiffrés gratuits au total, sans carte de paiement. Ce quota est partagé entre les équipes et ne se réinitialise pas à l'expiration ou à la suppression d'un lien. Une licence payante est ensuite nécessaire. Les formules payantes n'ont pas de période d'essai.

Accès et confirmation du paiement

Les licences sont fournies numériquement à l'équipe choisie après confirmation du paiement par Stripe. Un propriétaire ou administrateur de l'équipe attribue chaque licence payante à un membre. Il n'y a ni livraison physique ni frais de port. Pour les achats au Royaume-Uni, Stripe envoie les reçus de paiement. Vous pouvez demander une facture Xero lors de l'achat ou plus tard dans l'historique des paiements de votre compte ; nous la vérifions avant approbation. Pour les achats hors du Royaume-Uni via Stripe Managed Payments, Onelink émet automatiquement le reçu ou la facture. Nous n'émettons pas de facture MatriQx en double pour ces ventes. Pour les questions sur les documents de facturation ou les paiements, utilisez le contact Stripe/Onelink indiqué sur le document. Pour l'aide concernant le service Protect, écrivez à [email protected].

Renouvellement et résiliation

Les abonnements mensuels et annuels se renouvellent automatiquement pour la même période jusqu'à leur résiliation. Résiliez depuis la page d'abonnement de votre compte avant le prochain renouvellement, ou demandez de l'aide à [email protected]. La résiliation arrête les renouvellements futurs ; l'accès reste disponible jusqu'à la fin de la période payée. Résiliez les abonnements avant de supprimer votre compte. Les licences à vie ne se renouvellent pas et n'ont pas besoin d'être résiliées.

Remboursements et droits des consommateurs

Pour le premier achat payant de votre équipe, vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 14 jours suivant le premier paiement réussi, sans motif. Cela comprend les achats mensuels, annuels et à vie. Écrivez à [email protected] avec l'adresse de votre compte et la référence de commande ou de paiement ; n'envoyez jamais de données de carte. Les remboursements acceptés sont versés sur le moyen de paiement initial. Les renouvellements et achats suivants sont remboursés lorsque la loi l'exige ou si nous en convenons autrement. Les licences remboursées perdent leur accès payant.

Cette promesse de remboursement s'ajoute à vos droits légaux. Elle ne limite ni le droit de rétractation d'un contrat de consommation ni les recours pour des services défectueux, mal décrits ou non fournis. Créer des liens gratuits ou télécharger une application ne vaut pas en soi renonciation à ces droits. Vous pouvez notifier votre rétractation par toute déclaration claire, y compris par email ; le formulaire ci-dessous est facultatif.

Formulaire facultatif de rétractation

À : MatriQx Ltd, Rosa House, The Hectare, Great Shelford, Cambridge, Cambridgeshire, CB22 5UT, [email protected]. Je notifie la rétractation de mon contrat pour Protect. Commandé le : [date]. Nom : [nom]. Adresse : [adresse]. Email du compte : [email]. Référence de commande : [référence]. Date : [date]. Signature (uniquement sur papier) : [signature].

Comptes et équipes

Vous vous connectez avec un compte MatriQx Vault. Protégez vos identifiants de connexion et prévenez-nous immédiatement si vous pensez qu'une autre personne a utilisé votre compte.

Tout ce que vous créez appartient à votre équipe active. Les membres de l'équipe peuvent voir ses liens, ses partages et l'activité de ses liens. Vous êtes responsable des personnes que vous invitez dans votre équipe et des rôles que vous leur attribuez.

Utilisation acceptable

Vous ne devez pas utiliser Protect pour partager des contenus illégaux, des logiciels malveillants ou des pages d'hameçonnage, pour envoyer du spam, pour porter atteinte à la propriété intellectuelle ou à d'autres droits de quiconque, ni pour harceler, menacer ou maltraiter qui que ce soit.

Vous ne devez pas tenter de compromettre, de sonder ou de contourner notre sécurité, surcharger le service, collecter des données sur d'autres utilisateurs ni accéder à des données qui ne vous appartiennent pas. Pour signaler une faille de sécurité, suivez les étapes indiquées sur notre page d'assistance.

Votre contenu et vos mots de passe

Vous êtes responsable de ce que vous partagez et du fait de disposer du droit de le partager. Envoyez le mot de passe au destinataire séparément, par exemple par téléphone ou dans un autre message, jamais avec le lien.

Le contenu des partages sécurisés est chiffré sur votre appareil. Nous ne pouvons pas le lire, ni le récupérer sans le mot de passe. Si le mot de passe est perdu, personne ne peut ouvrir le contenu. Chaque partage est supprimé à l'expiration que vous choisissez.

Abus et mesures d'application

Si nous avons des motifs raisonnables de penser qu'un lien, un partage ou un compte enfreint ces conditions ou la loi, nous pouvons désactiver le lien ou le partage, cesser de raccourcir les liens vers des adresses de destination abusives ou suspendre le compte. Nous pouvons signaler les contenus illégaux aux autorités. Vous pouvez signaler un abus via notre page d'assistance.

Disponibilité

Nous fournissons Protect en l'état et selon sa disponibilité. Pendant cette première période, il fonctionne sur notre propre infrastructure, sans aucun engagement de disponibilité. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter des fonctionnalités à tout moment. N'utilisez pas Protect comme unique copie de quoi que ce soit d'important.

Notre responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de données, de bénéfices ou d'activité, ni des pertes causées par des événements échappant à notre contrôle raisonnable.

Aucune disposition de ces conditions ne limite ni n'exclut notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, ni pour toute autre responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter ou d'exclure. Si vous êtes un consommateur, ces conditions n'affectent pas vos droits légaux.

Fin de votre utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser Protect à tout moment et nous demander de supprimer vos données. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez ces conditions de manière grave ou répétée. Les partages sécurisés que vous avez créés restent chiffrés et sont supprimés à leur expiration.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date en haut de la page indique la dernière modification. Si une modification est importante, nous la signalerons sur cette page. Si vous continuez à utiliser Protect après une modification, les conditions mises à jour s'appliquent.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de l'Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles sont compétents. Si vous êtes un consommateur résidant en Écosse, en Irlande du Nord ou dans l'Union européenne, vous pouvez également intenter une action devant les tribunaux de votre lieu de résidence, et vous conservez la protection des dispositions impératives du droit de votre pays.

Nous contacter

Écrivez-nous pour toute question sur Protect, sur cette page ou sur vos données.

[email protected]